Showroom & Customer Service Center
Address
Inversion Fitness Equipment & Supplies - 502A 5/F Lai Cheong Factory Building, 479 Castle Peak Rd, Cheung Sha Wan Hong Kong
Opening Hrs
Mon to Sat
11 a.m. - 7 p.m.
Sunday & Public holiday
Closed
We believe musculoskeletal pain management is important if life is to get back to normalcy. INVERSION is a professional equipment and supplies offers a variety of physio & rehab products, providing customers the best possible procurement experience.
All Red & Blue LED Light Therapy (LLLT)
RubyLux™ All Red & Blue LED Bulb (size large) is designed to deliver uniformity red & blue light therapy over a large area like the face or body, can help with psoriasis, eczema, rosacea, speeds muscles recovery and pain relief.
全紅藍光 LED 治療燈泡,適用於身體或面部皮膚及肌肉組織較大範圍的紅藍光治療。有助改善牛皮癬,濕疹,玫瑰痤瘡(酒渣鼻)等皮膚問題,加速肌肉恢復及緩解疼痛。
The 2nd Generation RubyLux™ All Red & Blue LED Bulb (size large) is comprised of 18 premium intensity light emitting diodes (LEDs). This bulb is approximately 4.25 inches in diameter. Its top-quality, ultra-bright LEDs are in the red light range of 660 nm and the Blue of 415nm.
RubyLux™ All Red &Blue LED Bulb is the best option on the market, utilizing superior engineering and manufacturing methods to bring you the most effective technology at the lowest possible price. Average bulb life is two years with normal use. The bulb has 200 mW/cm2 at 0 inches and 20 mW/cm2 at 24 inches.
第二代 RubyLux™ 全紅藍光 LED 治療燈泡(大號)由18個高強度發光二極管(LED)組成。該燈泡的直徑約為4.25英寸。其高質量的超高亮度 LED 處於紅光範圍(660 nm)及藍光範圍(415 nm)。
RubyLux™ 全紅藍光LED燈泡是市場上的最佳選擇,它採用了卓越的製造技術和創新設計,以最低的價格為您帶來最好的治療效果。正常使用燈泡的平均壽命為兩年。燈泡在0距離的功率為200 mW / cm2,在24英寸距離的功率為20 mW / cm2。
The product is suitable for:
產品適用於:
以上圖片只供參考。
Position the bulb 6 to 12 inches from the area you are targeting and use for 5 to 10 minutes per session, for up to 3 sessions per day. Overuse will provide no additional benefit. Make sure get your eye protection. Be patient. The effects may take a few weeks to see.
For more details please browse the frequently asked questions listed (Customer Q&A) below.
建議與燈泡需保持 6-12 英寸距離下使用,每次使用 5 至 10 分鐘,每天使用 1-3 次。 過度使用不會帶來任何額外的好處。請佩戴上護目鏡用作保護眼睛。效果可能需要多個星期才能看到。敬請耐心等待。
更多相關產品資料及問題之答案,請瀏覽此網頁下部的常見問題 (Customer Q&A)。
The Large LED bulb requires 18 Watts (Size small LED bulb requires only 5 Watts) of power to operate. This bulb can easily be used in standard sized lamps and light sockets.
大號的 LED 燈泡需要使用於 18W 功率(細號的LED燈泡只需 5W)一般標準尺寸的燈和燈座上。
SAFETY
安全注意事項
Distributed in: Hong Kong and Macau by Miles Year Limited
港澳總代理商:邁爾有限公司
Tel: +852 35759332 / Email: info@milesyear.com.hk
[tab name="Specification"icon="fa-info-circle"]
Product dimensions 產品體積: Large 12 Ø x 13 cm, Small 4.8 Ø x 6.5 cm[tab name="Delivery service"icon="fa-truck"]
[tab name="Assembly & documents"icon="fa-file"]
產品不需裝配。
[tab name="Package details"icon="fa-tag"]
[tab name="Customer Q&A"icon="fa-comments"]
How Often Can I Do Red & Blue Light Therapy Treatments?
You can do more than one treatment per day, but you have to allow at least a few hours in between them. Doing treatments back-to-back won’t speed up your results.
相隔多久可以進行一次紅藍光療法治療?
您每天可以進行多次紅光療程,但兩次治療之間至少要相隔幾個小時。 連接不停的療程不會加快您的治療速度。
What’s the Difference Between Red and Blue Light Therapy?
Red and blue light are at different wavelengths, and therefore have different effects on the skin. Where red light therapy helps at the surface level of the skin — stimulating collagen, reducing inflammation — blue light therapy penetrates the pores and eliminates bacteria.
紅和藍光療法有什麼分別?
紅光和藍光的波長不同,因此對皮膚的影響也不一樣。紅光療法有助於皮膚表面刺激膠原蛋白及減少炎症,而藍光療法則可以滲透毛孔並消除細菌。
Should stay how far away from the bulb during the treatment?
Position the bulb 6 to 12 inches from the area you are targeting.
進行治療期間應離燈泡多遠?
建議與燈泡保持約6至12英寸距離下使用。
How much time do I use each day?
Recommended to use for 5 to 10 minutes per session and for up to 3 sessions per day.
我每天用多少時間?
建議每次使用5至10分鐘,每天使用1至3次療程。
Do I Need Eye Protection for Red & Blue Light Therapy?
Yes, you should wear eye protection during red light therapy treatments. The reason you need eye protection is because the light is so bright it is going to be very uncomfortable on your eyes.
In general, red light therapy treatments are very safe and effective, but the light is still very bright. Wearing adequate eye protection is the smartest, safest way to enjoy red light therapy.
我需要佩戴護眼鏡嗎?
是的,在紅藍光療法治療期間,您應該戴上護目鏡。您需要保護眼睛的原因是因為這光線太強,眼睛會非常不舒服。一般而言,紅光療法是非常安全及有效的,但它仍然是屬於一種強光。 戴上護目鏡是享受紅光療法最明智及安全的做法。
Can this red & blue light LED bulb help with skin wrinkles or skin rejuvenation?
Yes, red & blue light therapy is a safe, natural, and effective treatment for rejuvenating your skin, reducing wrinkles & fine lines, lessening the appearance of scars & blemishes, treating acne, and boosting collagen.
這個紅藍光LED燈泡可以幫助減退皮膚皺紋或嫩膚嗎?
可以,紅藍光療法是一種安全,自然,有效的療法,照射紅光已被証實可以有效幫助皮膚恢復青春活力,減少皺紋和細紋,減少疤痕和斑點的出現,治療痤瘡並增強膠原蛋白。
Compare with the cosmetic red light instrument, what are the differences and similarities ?
Comparison with the At-Home skin treatment beauty device, the RubyLux™ All Red & BLUE Light LED Bulb is more powerful and effective than those little devices aren’t going to deliver medical-grade red & blue light therapy.
Comparision with the large red light system, RubyLux™ All Red & BLUE LED Bulb is the best option on the market to bring you the same effective technology at the lowest possible and at an affordable price.
與美容紅光儀相比有什麼不同?
與家用的小型美容器材相比,RubyLux™全紅藍光 LED 燈泡提供更強及更有效的醫療級紅光治療效果。 與昂貴的大型紅光治療設備相比,RubyLux™全紅藍光 LED 燈泡能夠以最低「可接受」的價格帶來相等的技術及效果,絕對是市場上最佳的選擇。
What's the Difference between RubyLux LED Bulb and the RubyLux NIR-A Bulb?
The first difference is the heat. The NIR-A Bulb emits a great heat that LED bulb will not get this hot. The second is the RubyLux LED Bulb emits visible spectrum 660nm wavelength of red light and 415nm of blue light. and the RubyLux NIR-A Bulb has an invisible 850nm wavelength near infrared light.
RubyLux LED 燈泡與 RubyLux NIR-A 燈泡有什麼區別?
NIR-A 燈泡是以電磁波傳遞熱力使照射位置加熱,同時使環境產生溫暖,而 LED 燈泡是不會的。另外,RubyLux LED 燈泡發放波長 660nm 的治療可見紅光及波長 415nm 藍光,而 RubyLux NIR-A 燈泡發放是看不見的 850mn 近紅外光。
What is the difference between handheld red light therapy device and the LED red & blue light therapy bulb?
The handheld device like Quantum Rejuvenation® is specifically designed to facilitate deep penetration concentrated to joints and tendons. The RubyLux™ All Red & Blue Light LED Bulb is designed to deliver the red light across a wide surface area of your body and face. It's a treatment that may help skin and muscle tissue heal.
手持式紅光治療儀和 LED 紅光治療燈泡有什麼分別?
諸如 Quantum Rejuvenation® 手持式紅光治療儀主要集中於小範圍較深層的關節和肌腱而設。 RubyLux™全紅藍光 LED 燈泡專為照射身體或臉部表面較大範圍的紅光治療,幫助皮膚和肌肉組織癒合的治療方法。
What is Red & Blue Light Therapy? Is It a Type of Laser Therapy?
No. Red & Blue light therapy is not the same as laser treatment. What is confusing is that many people refer to red light therapy as “low level laser therapy” or “cold laser”. This is a misnomer.
Both laser treatments and red light therapy (or other types of LLLT) use light. The difference is that laser light is “coherent”, meaning all its photons are synchronized. LED light is non-coherent. It does appear, though, that non-coherent light can have beneficial effects.
紅藍光療法是激光療法的一種嗎?
不是。紅藍光療法與激光療法不同。 令人困惑的是,許多人將紅光療法稱為 “low level laser therapy (LLLT) ” 或 “cold laser”。 這是一個誤稱。
Before and After photos?
Before you start, highly recommend taking photos of the area you are treating if you are wanting to see any visible change.
之前和之後的照片?
在開始之前,如果您希望看到任何明顯的變化,強烈建議您為要治療的區域拍照記錄作比較。
Can this be used on animals? and what type of animals?
Yes, it can be used on animals, you can use it on any animal as long as you follow the same recommended precautions as for use on humans.
它可以用於動物嗎?哪種類的動物?
可以的,它可以用於動物身上,只要遵循與人類相同的建議使用方法,就可以在任何動物身上使用它。
[endtab]
This article is intended to promote understanding of the product. It is not intended to be a substitute for professional advice, diagnosis or treatment. Always seek the advice of your qualified healthcare provider with any questions you may have regarding a medical condition or treatment.
本文旨在提供產品資料並推廣相關產品知識,並不能替代專業意見、診斷或治療。如果有關於醫療狀況或治療的任何問題,請尋求合資格健康護理提供者的意見。
Need help? We are here to help you, contact us for assistance. 需要幫忙嗎? 我們樂意協助解答您的問題。Tel: (852) 3575 9330 l Email l WhatsApp
Showroom & Customer Service Center
Address
Inversion Fitness Equipment & Supplies - 502A 5/F Lai Cheong Factory Building, 479 Castle Peak Rd, Cheung Sha Wan Hong Kong
Opening Hrs
Mon to Sat
11 a.m. - 7 p.m.
Sunday & Public holiday
Closed