Showroom & Customer Service Center
Address
Inversion Fitness Equipment & Supplies - 502A 5/F Lai Cheong Factory Building, 479 Castle Peak Rd, Cheung Sha Wan Hong Kong
Opening Hrs
Mon to Sat
11 a.m. - 7 p.m.
Sunday & Public holiday
Closed
We believe musculoskeletal pain management is important if life is to get back to normalcy. INVERSION is a professional equipment and supplies offers a variety of physio & rehab products, providing customers the best possible procurement experience.
ALMAG ACTIVE™ CAN RELIEVE PAIN AND RETURN YOU TO AN ACTIVE LIFE
ALMAG ACTIVE is a portable high intensity PEMF device for relief of acute back and joint pain.
Design to relieve acute pain, including that caused by injures (fractures, ligament sprain, dislocations); rheumatoid arthritis; osteoarthritis; osteochondrosis, including that complicated by prolapse; rehabilitation after orthopedic traumas and injuries.
ALMAG ACTIVE 是專為針對舒緩及治療急性腰背和關節痛症的高強度 PEMF 脈衝磁場治療設備,包括因骨折、韌帶扭傷、關節脫位等受傷引起的疼痛,急性的類風濕性關節炎、骨關節炎、骨軟骨病、椎間盤突出症等引起的疼痛,及應用於骨科創傷或損傷後的康復進度。
ALMAG ACTIVE is intended to provide physiotherapeutic treatment of pain as well as recovery and rehabilitation measures using a low-frequency pulsed magnetic field, either in medical facilities or at home, upon the recommendation of a doctor. Suitable for all family members or for use in medical centers and hospitals.
ALMAG ACTIVE 是採用物理治療式低頻脈衝磁場,幫助舒緩多種痛症及加速患處康復的一種治療器材,其適用於家居及醫療機構等專業用途,適合任何年齡人士使用。
ALMAG ACTIVE™ THE MOST EFFECTIVE PEMF THERAPY
ALMAG ACTIVE offers the most effective PEMF treatment for Arthritis and Osteoarthritis, help to relieve inflammation, constricting pain and swelling, due to a special medical technology — by a particular combination of several exposure modes according to a mode scheme allows you to use ALMAG ACTIVE immediately after the injury!
具備尖端完善的設備與技術,ALMAG ACTIVE 能有助治療關節炎和骨關節炎疾病,所引致的炎症、收縮性疼痛及腫脹。根據不同組合的治療模式,允許您在受傷後立即使用 ALMAG ACTIVE,快速且有效地緩解這些症狀。
INDICATIONS FOR USE OF ALMAG ACTIVE
ALMAG ACTIVE 適用於:
ALMAG ACTIVE ENABLES TO:
ALMAG ACTIVE 能夠:
CERTIFIED TO MEET INTERNATIONAL QUALITY STANDARDS
ALMAG ACTIVE 經臨床試驗證實有效性及安全性。具有快速顯著的止痛消炎效果。使用方法簡單,不需任何設定或專業醫療技能,原裝俄羅斯製造,適用於專業或家庭使用。
產品符合歐盟 (EU) 的醫療器械指令 93/42/ EEC。 企業質量保證體系符合國際標準 EN ISO 13485:2016 要求,德國 TUV NORD CERT GmbH 專家認證,及美國 FDA 認可及批准使用。
INSTRUCTIONS FOR USE
For effective treatment device is sufficient to apply from 3 to 20 minutes, once a day - depending on the rate and disease and age. 7 days per treatment cycle. An instructional user manual attached to the product guide you through using the device.
為達致最佳治療效果,建議每患處每天使用一次,每次使用最長時間為 20 分鐘(時間長短視乎病症嚴重程度使用者年齡),使用七天為一個治療周期。產品附帶說明性的用戶使用手冊,詳細指導您如何使用該設備。
ALMAG ACTIVE™ CAN OPERATE USING THREE DIFFERENT MODES
- Analgesic mode
Enables to stop an attack of a very first disease, ALMAG ACTIVE can be used while acute phrase of a disease, that is rare for physiotherapy.
- Basic mode
Uses a running pulsed magnetic field in the prevention of joint diseases and their treatment during the subacute period, rehabilitation after injuries (including fractures).
- Pediatric mode
Sets special parameters on a running pulsed magnetic field, suitable for the treatment of children one month of age and older.
ALMAG ACTIVE™ 可使用三種不同的治療模式
- 鎮痛模式
能夠阻止疾病最初期的發作,ALMAG ACTIVE 可在疾病的急性期使用,這在物理治療儀器中是罕見的。
- 治療模式
使用脈衝式磁場療法於亞急性期(介於急性與慢性之間)治療關節疾病及預防惡化,促進傷患康復及痊愈(包括骨折)。
- 兒科模式
採用脈衝式磁場療法的特殊參數,適用於一個月或以上兒童的治療。
TECHNICAL INFORMATION
產品技術
Contraindications
Metal inclusions, if present in bone tissue, is not a contraindication to administration of the device in therapeutic doses. Metal dental crowns, if present in mouth cavity, is not a contraindication to administration of the device in therapeutic doses.
使用禁忌
植入金屬於骨骼組織中或存在於口腔內的金屬牙冠,按建議使用本產品則並非禁忌。
Distributed in: Hong Kong and Macau by Miles Year Limited
港澳總代理商:邁爾有限公司
Tel: +852 3575 9332 / Email: info@milesyear.com.hk
Product Included:
產品包裝內附
[tab name="Delivery service"icon="fa-truck"]
[tab name="Customer Q&A"icon="fa-comments"]
How long do I have to use it each day?
It is recommended to use each day for 3 to 20 minutes per occasion, depending on the rate and disease and age.
我每天需使用多長時間?
建議每個患處每天使用一次,每次使用最長時間為 20 分鐘(時間長短視乎病症嚴重程度使用者年齡)。
Any sensation when I using the device?
You will feel a slight tingling sensation and warm in the areas of pain.
使用治療儀時會有什麼感覺嗎?
您會感覺到患處輕微的刺痛感和發熱感覺,這是正常的。
How long it takes to get results?
The positive effect is noticeable from the first application sessions. Thanks to a special mode, it can be used even during a disease exacerbation, helps to remove pain, swelling and stiffness of movements in the first week of use. However, it may take up to 28 treatment days to see complete results depending on severity of chronic condition.
需要多長時間才能得到效果?
ALMAG ACTIVE 具有快速顯著的止痛消炎效果。其獨特的模式,甚至可在惡化期使用。在傷患的首一個周期內幫助消除疼痛、腫脹和僵硬症狀。然而,較為嚴重的慢性病,可能需要長達 28 個治療天才能看到完整的效果。
Are kids can use it or not?
Yes, Pediatric mode is specially designed for the treatment of children one month of age and older.
小孩可以使用它嗎?
可以,ALMAG ACTIVE 獨特及專有的兒科模式可用於甚至乎一個月及以上兒童的治療。
ALMAG ACTIVE have any clinical trials? Is clinically proven to be effective?
Yes, there is a report on the experience of clinical application of ALMAG ACTIVE magnet therapy device in patients with Musculoskeletal System Diseases. In this department, patients with osteochondropathy of various localization, coxarthrosis, gonarthrosis, malformations of limbs, injuries, and their consequences receive operative and conservative treatment. Report can download by click here.
ALMAG ACTIVE 是否有臨床試驗?有效嗎?
有的,ALMAG ACTIVE 磁療儀已通過在人體進行的臨床試驗在肌肉骨骼系統疾病患者中,包括骨軟骨病、髖關節病、膝關節病、肢體畸形及關節受傷等疾病,患者進行手術和治療後,證明其安全性及治療效果。詳細報告請 按此連結。
Can using ALMAG ACTIVE with the anti-inflammatory drugs?
Yes, the use of ALMAG ACTIVE in combination with anti-inflammatory drugs can significantly reduce back pain and joint pain.
使用 ALMAG ACTIVE 可否同時間使用消炎藥物?
ALMAG ACTIVE 與抗炎藥一起使用可以顯著減輕背痛及關節痛。
I recently have bone fractures, can I use ALMAG ACTIVE?
Yes, ALMAG ACTIVE can improve blood flow and promote bone and tissue regeneration, enhances the healing, while bandages - even plaster casts - do not interfere with it.
我最近有骨折受傷可否使用 ALMAG ACTIVE?
可以的,ALMAG ACTIVE 可以改善血液流動並促進骨骼和組織再生,加速受損組織痊癒。而繃帶,甚至石膏 - 也能穿透而不會受影響。
Is it possible to use ALMAG ACTIVE on two knee joints at the same time with bilateral gonarthrosis?
Yes, you can. For this purpose, ALMAG ACTIVE inductors are adapted, which are divided into pairs. Thus, during one procedure, we can affect 2 joints at once.
如雙側膝關節病可以同時在兩個膝關節上使用 ALMAG ACTIVE 嗎?
可以的。 ALMAG ACTIVE 獨特的設計和專為膝關節而設,可以把 4 個磁圈分成兩對,同時治療兩個膝關節上。
PEMF therapy for animals with arthritis?
Arthritis is not just found in humans but it is found in our animals too. Did you know that ‘Arthritis is one of the most common ailments affecting middle aged to senior dogs and cats. Dr Pawluk is a PEMF therapy expert and he claims that ‘The conditions that are very responsive to PEMFs therapies in animals include arthritis’.
PEMF 能治療動物的關節炎嗎?
關節炎不僅在人類中發現,在我們的動物中也發現。您是否知道‘關節炎是影響中至老年犬貓的最常見疾病之一。Pawluk 博士是 PEMF 治療專家,他聲稱 " 對動物的 PEMF 治療非常有效的疾病包括關節炎 "。
This article is intended to promote understanding of the product. It is not intended to be a substitute for professional advice, diagnosis or treatment. Always seek the advice of your qualified healthcare provider with any questions you may have regarding a medical condition or treatment.
本文旨在提供產品資料並推廣相關產品知識,並不能替代專業意見、診斷或治療。如果有關於醫療狀況或治療的任何問題,請尋求合資格健康護理提供者的意見。
The materials on this website may not be copied, modified, used for commercial purposes or on other websites or media without the consent of the company. All rights reserved. Violators will be prosecuted.
未經本公司同意,不得將本網站內容複製、抄襲、編排、修改、用於商業用途或其他網站或媒體。版權所有,違者必究。
Need help? We are here to help you, contact us for assistance. 需要幫忙嗎? 我們樂意協助解答您的問題。Tel: (852) 3575 9330 l Email l WhatsApp
Showroom & Customer Service Center
Address
Inversion Fitness Equipment & Supplies - 502A 5/F Lai Cheong Factory Building, 479 Castle Peak Rd, Cheung Sha Wan Hong Kong
Opening Hrs
Mon to Sat
11 a.m. - 7 p.m.
Sunday & Public holiday
Closed